Bangkok, somethin' old somethin' new (8) オートーコー市場
「ミレニアムヒルトンバンコク」で朝食の後、さて、どこに出かけましょう。
あ、そうだ、朝食のフルーツのところに今が旬なはずのマンゴが出ていなかった・・・。
美味しいマンゴを食べたい!
そうか、マンゴは買いに行けば良いんだ。
どこへ?
そういう時はやはりここでしょう!のオートーコー市場(Aor Tor Kor Market、ตลาด อ.ต.ก.)に行くことにします。
f0036857_9282157.jpg

この市場はバンコクの北、チャトチャックのウィークエンドマーケットに隣接する生鮮食料品がメインの市場でタイの農業共同組合による直営(?)マーケット。
行き方はMRT(地下鉄)のカンペーンペット駅で降り、3番出口を出ると目の前がもう市場です。
ウィークエンドマーケットから行く時にはSection2にあるカンペーンペット駅の2番出口から地下道を通じて行くのが便利。
f0036857_20224975.jpg

市場自体は幅200m、奥行き50mくらいの広さで、店舗数は約200軒はあるそうです。
f0036857_20234777.jpg

生鮮食料品の中でも特に果物の店が充実していて、バンコクの高級デパートに並ぶ品物よりも新鮮で高品質なものが揃っていて、平日の午前中はベンツやBMWといった高級外車が駐車場に並び、タイ人セレブの買い物場所です。
f0036857_20251970.jpg

バンコクにたくさんあるいわゆる市場とは全く違い、風が吹き抜け、品は整然と並び、どこもが本当にきれいにディスプレイされ、嫌な臭いもほとんどありません。
f0036857_2026141.jpg

僕はバンコクで果物というと、どうしてもこの市場を思い浮かべてしまいます。
ドリアンは丸ごとも、皮をむいても売っています。
f0036857_2027374.jpg
f0036857_20285327.jpg

分厚いゴム手をして、あの硬い皮をいとも簡単に割って、次々に中を取り出していくオネーさん。
f0036857_20294732.jpg

もうフルーツ天国、見ているだけで嬉しくなっちゃいます。
f0036857_20316100.jpg
f0036857_20323726.jpg
f0036857_20335718.jpg

で、この2軒が僕の好みのマンゴ屋、前に来た時もこの2軒は隣り合って競っていました。
f0036857_2035045.jpg

そのうちの1軒でオバちゃんがマンゴを切って試食させてくれました。
ナムドクマイ種のすごい甘いやつ。
f0036857_2036318.jpg

オバちゃんの店では、すべて無傷の最高の状態のマンゴだけを扱っていると・・・。
値段は大きさ次第で、小さいのは1㎏120バーツから、一番大きいのは200バーツと、等級分けがしっかりしていました。
f0036857_2037271.jpg

オバちゃんに分かるようにゼスチャーと英単語で「今日、食べる。よく熟れたのを選んで」というと、「それじゃ、これだね」と、別のところに置いてある1キロ100バーツというものを出してきてくれました。
小ぶりですが、ヘタのところから蜜が溢れてきていて、確かに食べ頃そう。
僕一人が食べるので2個あれば十分なので、2個をはかりで計って、60バーツと・・・。
f0036857_20401182.jpg

野菜売り場も新鮮そう。
f0036857_2041346.jpg
f0036857_20425669.jpg
f0036857_20435823.jpg

大蒜のこのディスプレイはすごい・・・。
f0036857_20451890.jpg

お総菜屋はたくさん店を出しています。
f0036857_20514872.jpg
f0036857_20543781.jpg
f0036857_20563541.jpg

ここはちょっと臭うかな、発酵調味料の店。
f0036857_20575614.jpg
f0036857_21162742.jpg

タイのお菓子。
f0036857_21174176.jpg

米もいろいろ売ってます。
f0036857_2119289.jpg

タイなのでプアン・マーライも売ってますよ。
f0036857_21202410.jpg

市場の端にはフードコートもあります。
f0036857_21255079.jpg

値段はセレブ用ではなく至って庶民向け。
f0036857_21265973.jpg

タイ菓子の名店「ピーノーン」はこんな洒落たカフェに変貌していました。
f0036857_21275845.jpg

時代ですね。
f0036857_21285992.jpg

これが買って帰ったマンゴ(2個で60バーツ)。
f0036857_2129559.jpg

熟し加減、味は文句なし、最高でした。
f0036857_21304596.jpg

冷房の効いた室内で、アイコン・サイアムの工事現場を見下ろしながら・・・。
f0036857_12263314.jpg

by shackinbaby | 2016-05-16 09:45 | 旅行 | Comments(28)
Commented by nagi at 2016-05-16 10:36 x
わたくしはMAE VAREEで剥いてもらいましたw
やはりこの時期にバンコクに行くとマンゴーは欠かせませんね。
流石に大振りで一個60THBでしたが甘かったー!
Commented by EL at 2016-05-16 12:39 x
ガンヤオ種のドリアンが売られてますね。
来月食べられるかなあ。
ナムプリックも美味しそう。
Commented by NK at 2016-05-16 12:52 x
原宿のアイスモンスターの冷凍?マンゴーで十分美味しいと思ってしまうんですが
こういうの食べたら世界が変わる気がします
Commented by shackinbaby at 2016-05-16 14:59
>nagiさん
トンローの店ですね。
あそこは頼むと剥いてくれますよね。
この時期に渡タイする人には、マンゴはMUST TRYです。
Commented by shackinbaby at 2016-05-16 14:59
>ELさん
タイで見るドリアンは普通モントーン種ですよね。
ガンヤオ種は長い茎ってい意味らしいですけど、形が丸いんですよね。
こっちの方が高級とされていると聞きます。
漢字は便利で、長茎って書いてあるやつですね。
僕にはドリアンの場合はモントーンもガンヤオも、たぶん味の見分けが付かないかも。
Commented by shackinbaby at 2016-05-16 14:59
>NKさん
アイスモンスターで売っているのとは、マンゴの種類が違うと思いますよ。
台湾のアーウィン種のものも美味しいですが、瞬の時期のタイのマンゴ、僕の愛するナムドクマイ種などをぜひお試しいただきたいです。
甘さは半端なく、糖度で23~4度行くものもあります。
Commented by Bloodstone at 2016-05-16 21:13 x
今晩は。御無沙汰をしております。個人的に懐かしいオートーコー市場の記事が出ていたので、思わずコメントしてしまいました。大学卒業旅行はバンコクへ、勿論、あんちょこはこのブログでした(御指南頂いて、感謝・感謝です)。もう4年以上前になりますか、ここで人生初のドリアン体験をした記憶があります。カオマンガイ、プーパッポンカリー、パッタイ、シンハー・・・あぁ、全てが懐かしい。
とりとめの無いコメントですいません。思わず感傷的になってしまったもので・・・現状、海外旅行はおろか国内ですら旅に出るのは厳しいのですが、いつの日か、もう一度バンコクへ遊びに行きたいです。それまでは、こちらに御世話になるかもしれません。これからも楽しみに拝見させて頂きたく思います。宜しく御願い致します。
Commented by momo at 2016-05-16 21:17 x
写真拝見していると「タイへ行きたい病」が発症しました(笑)。
私、こんな市場大好きなんです。
タイの一般の人々の活気に満ちて、それでいてどこかのんびり、おおらかな感じが。

Commented by shackinbaby at 2016-05-16 22:57
>Bloodstoneさん
またまたプチご無沙汰です。
もうご卒業されて4年ですか、早いものですね。
それにしてもお忙しそう。
ぜひいつかお休みをもらって、将来の奥様とご一緒にでもまたタイに・・・。
前回は僕の拙いブログを参考にしていただいたそうで、嬉しいやら申し訳ないやら。
またどこかのイベントで見かけたら声をかけてくださいね。
Commented by shackinbaby at 2016-05-16 22:57
>momoさん
本当にmomoさんと僕には共通するところが多いですよね。
僕もこういう市場って大好きなんです。
あまり非衛生だと少し引いちゃいますが、ここはその点全く大丈夫。
美味しそうな果物、新鮮な野菜、数々のお惣菜、見ているだけで幸せになってくるんです。
実際にはあまり買いませんが・・・。
Commented by J at 2016-05-17 00:00 x
カラフルな写真にグッと来ました!
Commented by Jun@IZO at 2016-05-17 06:16 x
久々のバンコクをenjoyされている様子が写真からビシビシ伝わってきますね!
また行きたくなる〜
Commented by shackinbaby at 2016-05-17 09:41
>Jさん
コメントを有難うございます。
本当に市場はカラフルで、見ているだけで食いしん坊の僕は本当に楽しくなってしまいました。
上手な写真だともっとこの雰囲気をリアルにお伝えできるのでしょうが・・・。
Commented by shackinbaby at 2016-05-17 09:42
>Junさん
僕にバンコクは合っているようです。
久しぶりでしたが、大体土地勘はあり、迷うことなくずんずん行動出来ました。
Junさんもまた近いうちにぜひ!
ところでIZOって?
観光ですか?まさかあの地でお仕事?
Commented by Jun@IZO at 2016-05-17 15:38 x
>shackinbabyさん
今回はIZOで仕事でした。無事に終わって次の用務先に移動中です。
Commented by shackinbaby at 2016-05-17 19:12
>Junさん
そうでしたか、お疲れ様です。
出雲大社にお参りは出来ました?
Commented by Octopussy at 2016-05-17 23:35 x
この写真を見てたらマンゴー食べに自分もバンコク行きたくなりました!
マンゴーの旬って6月ぐらいまででしたっけ?

こういう、新鮮な果物を買って食べられる市場の紹介をしていただけると大変参考になります。
すぐにでも行ってみたいですね〜。

ヒルトンの朝食ビュッフェにはマンゴー並んでないのですね。
シェムリアップのハイアットではたっぷりマンゴー並んでましたよ!
(カンボジアのマンゴーはタイのマンゴーと同じ品種ですか?)
Commented by tactac at 2016-05-18 08:04 x
オートーコー市場、いいですね!
私は未訪問でしたので、とても参考になります。
私はいつものメーワリーでおばさんに二玉剥いてもらいました。
Commented by shackinbaby at 2016-05-18 12:29
>Octpussyさん
タイのマンゴの旬は僕は4~5月だと思います。
夏が過ぎ、雨が多くなると、その甘さなどが落ちてくる気がします。
町で安く売っているのはタワーイという種類、僕が買うのは高級品種のナムドクマイ(花のしずく)です。
タイのマンゴの種類については、ここを見ると良く分かります。
http://www.bangkoknavi.com/special/5000922
カンボジアでお食べになったマンゴは、この中にありますか?
Commented by shackinbaby at 2016-05-18 12:31
>tactacさん
はい、ここはカンペーンペット駅が出来てから行きやすくなりました。
果物を買うには、ここは本当に上質なものが揃っています。
トンローのあの店も繁盛していて、美味しいのは僕も知っていますが、ここの方がある意味同業者だらけで激戦で、値段も高すぎないと思います。
チャトチャックのウィークエンドマーケットついでにでもいかがでしょうか。
Commented by UADLママ at 2016-05-19 19:06 x
まさにマンゴーの旬の4月中旬にバンコクで遊んでいたので、毎日たくさん食べました。
その中でも友人のお母さまが選んでくださったマンゴーが、最高でした。さすが!でした。
あぁ、帰ったばかりなのにもう行きたい病が!!
Commented by shackinbaby at 2016-05-19 22:03
>UADLママさん
ベテラン・ママのものを見定める力ってすごそうですものね。
オートーコーでドリアンを品定め中のマダム、店員にある程度選ばせ、その後自分で匂いを嗅いだりたたいたりして、選びに選んでいました。
きっと最良のを選んだんでしょうね。
Commented by Octopussy at 2016-05-20 00:23 x
Shackinbabyさんが教えてくれたリンク先を見てましたが、マンゴーっていろいろ
品種があるんですね。
カンボジアのマンゴーがどれだったか、皮が剥かれていたのでさっぱりわかりません。
皮が付いててもわからないかも…。

Shackinbabyさんは見ればわかるのでしょうか?
オススメのナムドクマイ種はどのように見つかりますか?
お店でタイ語だけで書いてあったらわからないですが、「ナムドクマイ!」って言えば
いいんでしょうね。(笑)
Commented by shackinbaby at 2016-05-20 01:10
>Octpussyさん
4~5月の高級系果物を扱う店のマンゴはほとんどがナムドクマイだと思います。
外国人の多いデパートやスーパーでは、ただMANGOだけではなくNAM DOC MAIと種名の書かれている店も少なくないです。
タイ王宮の献上用として作られてきたというタイ・マンゴーの最高級種です。
Commented by so at 2016-05-20 10:59 x
とろけるようなマンゴの写真ですね。このエントリを見ていたら、先日の代々木のタイフェスでマンゴを素通りすることはなかったかもしれません(笑)今月末に人生2度目の台北に行くので、 shackinbabyさんの、行きたかったから台北、で予習しています。マンゴはもちろん食べまくるつもりですが、ほかにおすすめを教えていただけたらうれしいです。(タイの話じゃなくてすみません)
Commented by shackinbaby at 2016-05-20 19:08
>soさん
いつも有難うございます。
実は僕も今月中に、台北に家族旅行する予定なんです。
何と子供たちからの招待という形で、いつもは僕が先頭に合って旅行の計画など立てるのですが、今回はすべて彼らのおぜん立て。
どうやらパッケージのツアーに適当に台北観光を組み込んものを予定しているらしく、まぁ、僕にとってはベタな台北旅行になりそうです。
でも久しぶりの家族全員そろっての旅行なので、もちろん楽しみにはしています。
そういう状況なので僕は今回何も事前の準備をしていません。
(1か所だけ記念になる食事というのは予約してありますが・・・)
なのでsoさんのお役にたてるような情報を今のところあまり持ち合わせていません。
そうそう、台湾在住の方からのとっておきの情報を、一つ。
マンゴアイスを食べるのならこの店!というお店を紹介していただいています。
本当は僕らが行くまで秘密にしておきたかったのですが、soさんへのいつもの俺として、情報提供させていただきます。
http://www.taipeinavi.com/food/1064/
僕は絶対行くつもりにしています。
Commented by so at 2016-05-20 20:18 x
うれしい情報ありがとうございます。仕事で行くのですがスケジュールがゆるいのでうまく計画をたてて楽しんできたいです。 shackinbabyさん一家もよい滞在になるといいですね!
Commented by shackinbaby at 2016-05-20 21:04
>soさん
口コミを見ても大きなマンゴがごろごろとか絶賛系ですね、マンゴを食べるなら有名店よりここかもしれません。
もし僕らより先に行くことが出来ましたら、ぜひご感想をお願いします。
お仕事とグルメなどお遊びが両立されることを祈っています。
それから上記の僕のレスに誤字がたくさんありました、お許しください。
以下のように訂正させていただきます。
     先頭に合って → 先頭にたって
     いつもの俺 → いつものお礼
名前
URL
削除用パスワード


<< 今日の航空系面白ニュース Bangkok, someth... >>